広島に原爆が投下されて6日で74年。被爆者の手記「蒼白い閃光（せんこう）」の英訳冊子「The（ザ） Pale（ベール） Ray（レイ） Flashed（フラッシュト） over（オーバー） Hiroshima（ヒロシマ）－私の被爆体験の記録」を、被爆者の梅原康さん（95）＝京都府綾部市神宮寺町＝と上田幸男さん（84）＝綾部市寺町＝がこのほど自費出版した。2人は「米国人を含め世界の人々に原爆の残酷さ、悲惨さを英語で伝えたい」と話している。・・・
「世界に悲惨さ伝えたい」95歳被爆者、手記を84歳と英訳出版
